前言

中华人民共和国行业标准

建筑工程水泥—水玻璃双液注浆技术规程

Technical specification for cement-silicate grouting in building engineering

JGJ/T 211-2010

批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部

施行日期：2 0 1 0 年 9 月 1 日

中华人民共和国住房和城乡建设部

公 告

第541号

关于发布行业标准《建筑工程水泥—水玻璃双液注浆技术规程》的公告

   现批准《建筑工程水泥—水玻璃双液注浆技术规程》为行业标准，编号为JGJ／T 211-2010，自2010年9月1日起实施。

   本规程由我部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版发行。

中华人民共和国住房和城乡建设部

2010年4月14日

前言

   根据住房和城乡建设部《关于印发<2008年工程建设标准规范制订、修订计划(第一批)>的通知》(建标[2008]102号)的要求，规程编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，制定本规程。

   本规程的主要技术内容是：1.总则，2.术语和符号；3.基本规定；4.原材料；5.浆液的制备；6.施工机具；7.软弱地层注浆加固；8.注浆堵水防渗；9.竣工资料和工程验收，附录A水泥—水玻璃双液注浆施工及验收表。

   本规程由住房和城乡建设部负责管理，由湖南省建筑工程集团总公司和湖南省第六工程有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请寄送湖南省建筑工程集团总公司(地址：湖南省长沙市芙蓉南路1段788号，邮政编码：410004)。

   本规程主编单位：湖南省建筑工程集团总公司 湖南省第六工程有限公司

   本规程参编单位：中南大学 煤炭科学研究总院建井研究分院 湖南省先进建材与结构工程技术研究中心 湖南省建筑施工技术研究所 湖南省第三工程有限公司 湖南省第四工程有限公司 湖南省第五工程有限公司 湖南省城建职业技术学院 湖南宏禹水利水电岩土工程有限公司 湖南核工业岩土工程勘察设计研究院 湖南省电力勘测设计院

   本规程主要起草人员：周海兵 刘运武 陈 浩 黄友汉 张可能 赵 波 熊君放 牛建东 孙 林 高岗荣 黄海军 贺茉莉 莫志柏 周玉明 方东升 郭秋菊 朱 林 戴习东 彭琳娜 罗银燕 肖 燎

   本规程主要审查人员；刘宝琛 邝健政 杨春来 陈火炎 韩忠存 黄树勋 田乃和 王贻荪 吴 平 杨承惁 余志武 朱祖熹

▼ 展开条文说明
                                                             中华人民共和国行业标准
                                                  建筑工程水泥—水玻璃双液注浆技术规程
                                                                   JGJ／T211-2010
                                                                        条文说明
                                                                        制订说明
《建筑工程水泥—水玻璃双液注浆技术规程》JGJ／T211-2010，经住房和城乡建设部2010年4月14日以第541号公告批准、发布。
本规程制订过程中，编制组进行了广泛的调查研究，总结了我国工程建设水泥—水玻璃双液注浆技术的实践经验，同时参考了国内外相关技术标准，通过试验取得了重要技术参数。
为便于广大设计、施工、科研、学校等单位有关人员在使用本规程时能正确理解和执行条文规定，《建筑工程水泥—水玻璃双液注浆技术规程》编制组按章、节、条顺序编制了本规程的条文说明，对条文规定的目的、依据以及执行中需注意的有关事项进行了说明。但是，本条文说明不具备与规程正文同等的法律效力，仅供使用者作为理解和把握规程规定的参考。

1总则

1  总    则

1.0.1  为规范建筑工程水泥—水玻璃双液注浆技术要求，做到技术先进、经济合理、安全适用、确保工程质量，制定本规程。

▼ 展开条文说明
1.0.1以水泥冰玻璃为主要浆液的双液注浆技术，因其具有用料普通、来源广、价格低廉、污染较轻，且操作简便、快速有效等特点，在国内外建筑工程中已被大量采用，取得了诸多成熟经验，亦有若干科研成果。尤其在当今基础工程处理和事故、疑难工程治理时被广泛应用且甚受欢迎。但是到目前止，国内建筑工程行业尚没有相应的技术规程，这与工程实际所需不符。为此，遵循“技术可行、经济合理”的方针，总结工程施工经验和科学研究成果，在侧重实际应用、确保工程质量的前提下，提出并编制本规程。

1.0.2  本规程适用于以水泥—水玻璃(C-S)为注浆浆液，实施软弱地层加固、注浆堵水防渗等建筑工程双液注浆的设计、施工和验收。

▼ 展开条文说明
1.0.2  建筑工程双液注浆采用的注浆材料有多种，应用范围亦较广。本规程仅涉及水泥、水玻璃为主的双液注浆；注浆范围亦注重于软弱地层加固、注浆堵水、防渗等。伴随工程实践的日益拓展和科学研究的不断深入，规程执行后，经工程实践的检验，总结其发展成果再对其相关内容修改、补充和完善。

1.0.3  建筑工程水泥—水玻璃双液注浆设计、施工、验收等，除应符合本规程外，尚应符合国家现行有关标准的规定。

▼ 展开条文说明
1.0.3本规程涉及的技术内容与现行的若干标准、规程等规范性文件存在着必要的联系。因此，在执行过程中，应与现行国家或行业标准、规程等配套使用。

2术语和符号

2.1 术语

2 术语和符号

2.1 术 语

2.1.1 注浆 grouting

将配制好的浆液，经专用压送设备将其注入地层，在压力作用下对地层进行充填、渗透、挤密或劈裂，浆液经胶凝或固化后，达到加固地层和防渗堵漏等目的的一种施工工艺。

2.1.2 水泥—水玻璃双液注浆 cement-silicate grout

以水泥、水玻璃为主剂(必要时加入添加剂)，将两者按一定比例分别泵送混合后注入地层的注浆过程。

2.1.3 浆液密度 grouts density

单位体积浆液中注浆材料的质量与体积的比值。

2.1.4 浆液浓度 grouts concentration

溶质质量与浆液质量的比值。水泥浆采用水灰比(W／C)表示，水玻璃浓度采用波美度()表示。

2.1.5 凝胶时间 setting time

浆液从全部成分混合时起至不能流动为止所需要的时间。

2.1.6 固结体强度 strength of consolidation body

浆液在试验室条件下配制的样品，经标准强度试验测得的强度值。强度试验包括单轴抗压强度、抗折(或抗剪)强度和抗拉强度试验。

2.1.7 软弱地层 soft soil stratum or weak stratum

岩土力学指标、渗透性等达不到设计和施工的要求，需进行加固的地层。

2.1.8 渗透注浆 permeation grouting

在压力作用下，浆液通过渗透填充土的孔隙和岩石的裂隙，排挤出孔隙和裂隙中的水和气体，而基本上不改变土和岩石的结构和体积的一种注浆方式。

2.1.9 劈裂注浆 splitting grouting

在压力作用下，浆液克服地层的初始应力和抗拉强度，引起岩石和土体结构的破坏和扰动，使其沿垂直于小主应力的平面劈裂，或使地层中原有的裂隙或孔隙胀开，并使浆液充填裂隙或孔隙的一种注浆方式。

2.2 符号

2.2 符 号

Cc——土的压缩指数；

d——注浆管直径；

dg——土颗粒相对密度(比重)；

e——土体的孔隙比；

e0——初始孔隙比；

e1——注浆后的孔隙比；

f——加压系数；

h——地面至注浆段的深度；

H——地基覆盖层厚度；

k——渗透系数；

l——注浆管长；

L——须加固段长度；

P0——压缩临塑荷载；

Pe——容许注浆压力；

P1——地下水压力；

R——浆液扩散半径；

v——浆液流速；

wo——天然含水量；

wP——土的塑限含水量；

α——有效注浆系数；

θ——损失系数；

γ——土的重度；

γ1——浆液重度；

η——不完全充填系数；

λ——沿程阻力系数；

λ1——与地层性质有关的系数；

σt——土的抗拉强度。

3基本规定

3  基本规定

3.0.1  水泥—水玻璃双液注浆前，应分析工程场地的岩土工程勘察、上部结构和基础设计及施工等资料，调查邻近建(构)筑物基础、地下工程和管线分布等施工场地的环境情况，并宜取得结构或基础隐患的评价分析报告。

▼ 展开条文说明
3.0.1为了保证施工质量，实施双液注浆前，应该取得施工和设计的详细资料。

3.0.2  对岩土的分类应符合现行国家标准《岩土工程勘察规范》GB 50021和《土的工程分类标准》GB 50145的规定。采用水泥—水玻璃双液注浆设计和施工时，应取得岩土层的颗粒级配、含水量、密度、孔隙比、渗透性、强度、压缩性、承载力等指标。当无试验或经验指标时，土的孔隙比和渗透系数可按表3.0.2取值。

▼ 展开条文说明
3.0.2注浆浆液配比的选择和注浆效果，与所注地层的特性关联密切。针对双液注浆工程的特点，本条明确规定了岩土勘察应取得土层的孔隙比、土层的渗透系数，为确定地层的可注性、注浆量等提供设计依据。表中数据是总结注浆工程实例和有关资料取得。对于没有取得相关地层参数的情况下，可参考表中数据取值。

3.0.3  水泥—水玻璃双液注浆施工前，应通过试验性施工确定钻孔工艺、浆液配合比、注浆方法和工艺，并应符合下列规定：

   1  水泥—水玻璃双液注浆试验孔的布置应选取具有代表性的地段。当地质条件复杂时，对不同水文地质和工程地质特征的地段，均宜设置试验孔。

   2  注浆试验孔深度应大于设计孔深1.0m，全孔取芯，并应详细记录地层分层情况和地层特性。

   3  试验时，双液注浆应采用孔口封闭、自下而上的上行式孔内阻塞注浆；当注浆地层深度较深、地质条件复杂时，可采取自上而下的下行式注浆。注浆时，应由低压、较大注入量开始，至终压、较小注入量结束，且注浆终压应不小于设计压力。

   4  当在软弱地层进行水泥—水玻璃双液注浆加固试验时，宜采用标准贯入进行检验。当在土层中进行堵水防渗注浆试验时，宜采用钻孔取芯结合注水试验进行检验；当在岩层中进行堵水防渗注浆试验时，宜采用钻孔取芯结合压水试验进行检验。

   5  应及时整理、分析试验资料，优化工艺参数，确定不同水文地质特征地段的注浆材料、配合比、施工工艺等。

▼ 展开条文说明
3.0.3  永久性建(构)筑物基础处理工程在施工前须进行注浆试验。针对不同水文、工程地质条件，选取适合的钻孔工艺及合理的注浆方法，并通过室内浆材配比试验及现场注浆试验，确定适合不同区段水文地质条件下浆液配比和注浆工艺，为优化设计及后续施工提供依据。
1试验孔原则上每隔10m～30m布置一孔，当地质条件复杂时，须保证具有不同水文地质特征地段至少有一组试验孔；
3试验工艺的选择应根据工程的具体要求和地层结构选取相应的注浆方法，一般采用孔口封闭、自下而上孔内阻塞分段注浆，当被注地层深度较深、施工难度较大时，也可采取自上而下分段注浆；
4后续施工参数的选取一般参照注浆试验的参数选取，因此，在注浆过程中应对试验参数进行整理和分析，优化注浆参数。

3.0.4  在炎热季节进行水泥—水玻璃双液注浆施工时，应采取防晒和降温措施；在寒冷季节进行水泥—水玻璃双液注浆时施工时，机房和注浆管路应采取防冻措施。

4原材料

4  原 材 料

4.0.1  水泥—水玻璃浆液应采用普通硅酸盐水泥配制。普通硅酸盐水泥的性能应符合现行国家标准《通用硅酸盐水泥》GB 175的规定。

▼ 展开条文说明
4.0.1注浆时，应根据注浆的目的和环境水的腐蚀性等因素，选择符合现行国家标准《通用硅酸盐水泥》GB175规定的普通硅酸盐水泥。实施双液注浆宜优先采用普通硅酸盐水泥，因为水玻璃与普通硅酸盐水泥反应的活性较好，而与矿渣水泥的反应活性不很理想；在充填注浆时，对活性及强度要求不高，可用矿渣硅酸盐水泥、火山灰质硅酸盐水泥等，但效果不及普通硅酸盐水泥。

4.0.2  配制水泥—水玻璃浆液所采用的水玻璃模数应在2.4～3.2之间，其浓度不应小于40。

▼ 展开条文说明
4.0.2水玻璃模数表示其所含二氧化硅与氧化钠摩尔数的比值，其数值大小对固结体质量影响较大。模数高时，二氧化硅含量高，固结体强度随之增高，浆液胶凝时间随之减小，模数小时，二氧化硅含量低，固结体强度低。总结大量实际工程常用的水玻璃模数，本规程取2.4～3.2，以适应不同地域、不同工程中的需要。
水玻璃溶液浓度用“波美度”()表示。其浓度的高低对固结体性能颇具影响，浓度低，固结体强度低；浓度太高，黏度增加，浆液可注性差。本规程根据工程需要和经济适用的要求，建议采用原材料浓度为40以上的水玻璃。但在实际应用时，需分批经室内试验并检验其效果后决定其具体数值并根据需要稀释使用。在通常条件下，最好选用以工业纯碱为原料生产的水玻璃，其性能比较稳定；以土硷和元明粉(Na₂S0₄)生产的水玻璃其性能不太稳定，建议慎重采用。

4.0.3  配制水泥—水玻璃浆液所采用的拌合用水应符合现行行业标准《混凝土用水标准》JGJ 63的有关规定。

▼ 展开条文说明
4.0.3由于各地的水质有差别，为了保证注浆工程的质量，本条对双液注浆的拌合用水进行了规定。

4.0.4  配制水泥—水玻璃浆液时，可根据工程的实际需要，掺加粉煤灰、膨润土、矿渣微粉等掺合料及其他添加剂。